In the Contact UI, you can now add the Customer notes portlet via the MyView. In this portlet, you can save internal notes for the respective contact.

In the Messenger, you can see the Customer notes group in the top.